Titanfall - Erster Server-Patch veröffentlicht, Smart-Pistol "generft"

Titanfall - Erster Server-Patch veröffentlicht, Smart-Pistol "generft"
Update um 14.53 Uhr
Inzwischen haben die Verantwortlichen hinter Titanfall eine offizielle deutsche übersetzung veröffentlicht. Inhaltlich gleichen sich unsere Version und die offizielle jedoch, es wurde nichts hinzugefügt oder gestrichen. Wann genau der Patch auch bei uns in Deutschland verfügbar ist, steht bislang nicht fest. Sobald wir den Patch für Titanfall über Origin beziehen, geben wir es hier auf dieser Seite bekannt.
 
Originalmeldung + + + + +
Anmerkdung der Redaktion: Wir haben die Patchnotes selbst übersetzt, eine offizielle übersetzung bieten die Verantwortlichen hinter Titanfall bisher nicht an. Wenn wir auch mit größter Sorgfalt vorgegenangen sind, können wir etwaige übersetzungsfehler nicht ausschließen. Daher sind die folgenden Angaben ohne Gewähr.
 
  • Der Schadensindikator von der Taktikfähigkeit Elektrorauch ist nun besser wahrnehmbar
  • Suchdrohnen tauchen nun in klassischen Spielmodi auf der Map Angel City auf
  • Elektrogranaten und -minen haben keine Wirkung mehr auf Piloten und Titans aus dem eigenen Team
  • Verteidigungsaktionen in Hardpoint und CTF geben nun weniger Punkte
  • Punktelimit in Attrition erhöht
  • Es gibt weniger Punkte für das Wiedererlangen einer Flagge
  • Es gibt weniger Punkte für den Abschuss eines Flaggenträgers
  • Sprengsätze, die über das Rang-2-Kit Totmannschalter detonieren, werden nun leicht verzögert ausgelöst
  • Sprengsätze, die über das Rang-2-Kit Totmannschalter detonieren, geben vor ihrer Explosion nun einen Warnton ab
  • Schaden der Smart Pistol geringfügig verringert, wenn ihr einen Piloten nicht im lock-on habt
  • Schaden der Smart Pistol geringfügig verringert, den ihr aus dem Hüftfeuer heraus anrichtitet
  • Bestimmte Burn Cards können nicht mehr exploited und somit mehrfach benutzt werden
  • Wenn ihr einen Geschützturm hacked, stellt das seine kompletten Lebenspunkte wieder her
  • Cluster-Raketen richtet weniger Schaden gegen Evakuierungsschiffe an

Darüber hinaus haben die Entwickler eine Reihe von Fehlerbehebungen vorgenommen:

  • Ein Titan konnte an der Position feststecken, an der er gelandet ist
  • Auto-Titan hat sich nicht in Bewegung gesetzt, bis ihr an Board gegangen seid
  • Verschiedene, seltene Problem, die das Spiel neustarten und euch zurück in die Lobby werfen
  • Pilot konnte außerhalb des Spielfelds enden, während er auf einem Titan reitet, der gerade zerstört wird
  • Pilot konnte durch bestimmte Objekte hindurch schlüpfen, wenn er von einem Titan gesprungen ist
  • Wenn ihr auf einem Titan reitet, den ihr mit eurer SMR in den Zustand "Todgeweiht" befördert habt, konntet ihr dabei sterben
  • Fehler auf Schmugglergruft behoben
  • Wenn ihr euren Titan auf einen gegnerischen Piloten fallen lasst, der gerade in seinen Titan steigt, erhaltet ihr dafür nun ordnungsgemäß die richtigen Punkte
  • Minions in Attrition erscheinen nun auch weiterhin, bis der Epilog einer Runde beginnt
  • Spieler konnten einen Geschutzturm nicht hacken
  • Es konnte ein Serverfehler entstehen, wenn ihr einen Spectre übernommen habt
  • Spieler haben manchmal Hardpoints erhaltenn, obwohl sie sich nicht in der Nähe des Hardpoint aufhielten
  • Seltener Fehler behoben, der beim Ausstieg aus einem Titan auftrat
  • Es konnte selten ein Serverfehler entstehen, wenn ihr nach einer Runde in die Lobby zurückkehrt
  • Doppelte-EP-Burn-Cards funktionierten manchmal nicht richtig

Achtung: Die Entwickler rollen den Patch nach und nach aus. Der Patch-Vorgang kann sich bis in den Nachmittag des 22. März' amerikanischer Zeit hinziehen. Das bedeutet, bei uns in Deutschland kann es noch bis Samstagabend dauern, bis sich das Spiel automatisch aktualisiert.

Solltet ihr Probleme mit dem Patch haben oder ihr wollt Rückmeldung geben, haben wir für euch in unseren Foren ein Thema und um Titanfall eröffnet. Eventuelle Rückmeldung von euch werden wir gesammelt an die Verantwortlichen von Titanfall übergeben. Dafür müsst ihr euch jedoch zunächst registrieren, das erfolgt auf dieser Seite.